Sabe aquelas expressões idiomáticas ou populares que servem para descrever situações ou comentar fatos do cotidiano? Como, por exemplo, “casa da mãe Joana” ou “de mãos abanando”? A maioria mal sabe como essas expressões surgiram, por isso resolvemos pesquisar e com a ajuda com do site Você Sabia matamos a nossa curiosidade, confira:
Acabar em pizza
A expressão é muito usada no meio político. Mas o termo surgiu no futebol, na década de 60 alguns cartolas palmeirenses se reuniram para resolver alguns problemas e, depois de 14 horas seguidas de brigas e discussões, estavam com muita fome. Assim, todos foram a uma pizzaria, tomaram muito chope e pediram 18 pizzas grandes. Após o lanche, eles simplesmente esqueceram o assunto, foram para casa e a paz reinou. Depois desse episódio, Milton Peruzzi, que trabalhava no jornal Gazeta Esportiva, publicou a seguinte manchete: “crise do Palmeiras termina em pizza”. Daí em diante, a expressão pegou.
Casa da Mãe Joana
A expressão se deve a Joana, rainha de Nápoles e condessa de Provença, que viveu na Idade Média entre 1326 e 1382. Em 1346, ela se refugiou em Avignon, na França. Aos 21 anos, Joana regulamentou os bordéis da cidade onde estava refugiada. Uma das normas dizia: “o lugar terá uma porta por onde todos possam entrar”. Assim, “casa-da-mãe-joana” passou a servir para indicar um lugar ou situação em que cada um faz o que quer, onde impera a desordem e a desorganização
Dar com os burros n’água
A expressão surgiu no período do Brasil Colonial, onde tropeiros que escoavam a produção de ouro, cacau e café precisavam ir da região Sul à Sudeste sobre burros e mulas. O fato era que muitas vezes esses burros, devido à falta de estradas adequadas, passavam por caminhos muito difíceis e regiões alagadas e muitos morriam afogados. Daí em diante o termo passou a ser usado para se referir a alguém que faz um grande esforço para conseguir alguma coisa e não obtém sucesso.
Receba Nosso
RSS Feed O que é um Rss Feed?